The pic is from a newer Explorer with the more complicated cable setup, the first gen is much simpler.
I'd actually suggest getting a new spring, it doesn't have anything to do with the pedal tension (there's a spring-loaded cable tensioner/retractor in the pedal assembly for that), what it does do is yank the cable back and keeps the drum brake shoes from rubbing against the drum. A weak spring means dragging drum brakes, hot drums from being engaged when driving, and new shoes/drums way sooner than normal.
You can get new springs in the HELP! section of the auto parts store, they sell individual springs, but they also sell a pack of springs which is only a buck or two more and has a nice big thick spring in there. You can also get even thicker, stronger springs at the hardware store. I went for a much, much, thicker, longer spring that snaps the cable back and leaves no chance of the shoes dragging.
Bend the ends to the right length, install, and enjoy the benefits of drum brakes that don't drag.
You also might want to check the brake cables going to each drum, if the water and snow and salt penetrates the metal housing and rusts the cable to the sheath, the parking brake won't fully engage and the brake shoes won't fully retract. Fix is new cables, well worth what they cost, even if you get aftermarket.