First off I want to thank everyone for this great thread. It really saved me a ton of money.
I recently purchased a used 2008 Eddie Bauer V8 from a local Ford dealer. My 96 Explorer lasted me 300,000 miles, so it was a no brainer to go with another Explorer.
Within the first week of driving the vehicle I was experiencing 2 issues. The first was the driveline bump at stop, the second was bucking at highway speeds. I've experienced the bucking issue on my previous explorer, and that required a transfer case rebuild ($2500). So I was pretty upset about my purchase when this started happening.
I immediately took the car back to the dealer who told me I had a bad spark plug and ignition coil. They replaced those with no charge as I had just purchased the vehicle with them. I didn't get much driving in the following week, so I could not verify the issue was completely resolved. 2 weeks later I was on the highway and I experienced both issues again. I made an appointment to get in before my 30 day drivetrain warranty was up. This time they told me they found a second bad spark plug and coil, both of which they once again replaced free of charge, with the caveat that the rest will probably go bad and that I would be responsible for paying for those replacements. Once again on the highway, the issues remained.
I was pretty upset at this point. I thought I would be stuck paying for a new transmission or worse. That's when I found this thread. The information in here was invaluable, and helped me to get the correct fix implemented without having to spend tons of money in the process.
Once again I was back at the dealer, and once again they were claiming it was a bad plug/coil issue. I told them about the TSB, which they looked up and confirmed. They performed the flash, and I'm happy to say the transmission is running just fine now. I still get the occasional lunge and bucking, but they are so minimal, I can easily tolerate it. I can safely chalk it up to "nature of the beast".
I understand that the service dept has a procedure to follow, and that if they get a code for a bad plug that's what they fix, but I'm glad that I had the information here to guide them in the right direction. It saved me a significant amount of time and money.