Can those axles themselves can be pulled out the pumpkin? if they cant be pulled then do ^^^^
if so then no need to take out the cross pin. Just pull that right side axle out then unbolt those main caps (one on each side of the locker, looks like you already did it) its 4 bolts, and should pry right out. It might be in there GOOD but it just pulls out.